La palabra alrededor del mundo, mayo de 2012.


Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime, lhamet ta íhi honhát, Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, Hitza Munduan, T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu

fip palabra en el mundo

Festival Internacional de poesía en todas partes!

X edición - del 1 al 31 de mayo del 2016

mayo 12, 2016

Inauguración Poetas en Mayo

Vitoria Gasteiz y Álava, España

POETAK MAIATZEAN
IV Edición del Festival Poetas en Mayo – en el marcoi de fip Palabra en el mundo.
POETAS EN MAYO
del 2 al 28 de mayo de 2016
“SE ENCIENDE LA PALABRA”

Se enciende la palabra
 
Cuando mayo florece, en el festival de poesía Poetas en Mayo se abren las palabras a la vida.
Estallan delante de nosotros como un fogonazo de luz en la oscuridad.
La poesía cubre la ciudad con su manto transparente y la convierte en una integradora y plural caja de resonancia poética.
 
Más de 50 acciones poéticas y más de 400 participantes de todas las edades.
La poesía extiende sus alas sobre Vitoria-Gasteiz y Álava. Ojalá que la palabra encienda las zonas sombrías de la existencia.
 
Elisa Rueda
Creadora y directora del festival.
 
 
 
Hitza piztu egiten da
 
Maiatza loratzen denean, Poetak Maiatzean jaialdian hitzak bizitzara zabaltzen dira.
Gure aurrean egiten dute eztanda, iluntasunean ardi-disdiraldiak balira bezala.
Poesiak, bere mantu gardenarekin hiria estali, eta integratzailea eta anitza den erresonantzia-kaxa poetiko bihurtzen du.
 
50 ekintza poetiko baino gehiago eta adin guztietako 400 parte hartzaile.
Poesiak hegoak hedatu ditu Gasteiz eta Arabako txoko guztietatik. Piztuko ahal ditu bizitzaren txoko ilunenak!
 
Elisa Rueda.
Jaialdiaren sortzailea eta zuzendaria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

VII fip Palabra en el Mundo