La palabra alrededor del mundo, mayo de 2012.


Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada kelime, lhamet ta íhi honhát, Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z , Слово в мире, Pallabra nel mundu, Hitza Munduan, T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu

fip palabra en el mundo

Festival Internacional de poesía en todas partes!

X edición - del 1 al 31 de mayo del 2016

junio 30, 2013

Escuelas secundarias ilustran la poesía


Los alumnos de las Escuelas secundarias públicas: N° 304,7, 34, 345 y 313 ilustraron poesías de Miguel Hernández, Antonio Machado, María de Lourdes González (Argentina) y Carolina Orozco (Colombia).

La actividad fue coordinada por Beatriz Palmieri, docente de Arte, coordinadora de Proyecto Cultural SUR Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina.

En Bar Cultural "Bien Bohemio" Proyecto Cultural SUR se une al VII fip

Conjuntamente con dos importantes Espacios literarios y de arte:  
"El Arcón"y "Sabor Artístico", Proyecto cultural SUR compartió un Encuentro literario con poetas y representantes de otras entidades e instituciones de las letras de destacada actividad en el año.


Se realizó entrega de certificados y se estableció el compromiso para realizar un evento de mayor convocatoria en un punto de Buenos Aires para VIII fip, el cual reúna a varios espacios literarios y además establecer la posibilidad de reunir artistas de todas las disciplinas y música etc.











Este evento se realizó en el Bar Cultural "Bien Bohemio" de Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Poesía y radio por la PAZ en Colombia

El poeta Dámaso M. Martínez desde el stand de la Sociedad Argentina de Escritores, disertó sobre la Paz en Colombia , cerrando su exposición el mismo día con una comunicación telefónica en paralelo con el programa de radio 93.5 de Avellaneda "Sin Careta" donde se realizó un reportaje con varias preguntas a cerca del Festival, PCSUR y sobre los acontecimientos en la Habana sobre la conversaciones de Paz.


Escucha la comunicación telefónica en: sin careta 11-05-13.lite

Santa Terestia se sumó al Festival Internacional de Poesía

La iniciativa estuvo a cargo del taller literario “Escribiendo en el Mar”. La paz y la unión de los pueblos fueron algunos de los temas de lectura.




Del 9 al 21 de mayo se realizó el Festival Internacional de Poesía “Palabra en el Mundo”, y Santa Teresita se sumó a la iniciativa con una jornada destinada a la lectura y producción de textos literarios enfocados en temas como la paz, la hermandad, la discriminación y la unión de los pueblos.

La iniciativa estuvo a cargo del taller literario “Escribiendo en el Mar” y contó con la participación de los escritores locales, Nechi Dorado, Susana Ríos, Matilde Godoy, y Alba Rosa Morales entre otros integrantes del espacio literario.

El evento tuvo lugar en la sede de la Asociación Española de La Costa.

Tags: asociación española de la costa, escribiendo en el mar, escritores de la costa, festival palabra en el mundo 2013, literarias, matilde godoy, nechi dorado, susana ríos, taller literario.


junio 21, 2013

A construção da palavra

20.05.13 –( segunda ) a tarde - 15,30 - 17, 00 hs
CEPEF - Centro Educacional Profissional Ezequiel Ferreira Lima

FIP-MS - FESTIVAL INTERNACIONAL DA PALAVRA  
A CONSTRUÇÃO DA PALAVRA – CEM ANOS DE VINICIUS DE MORAIS
com os alunos do Centro de Educação Profissional Ezequiel Ferreira Lima
sob a coordenação da Profª Teresinha Ferreira Lima
LEIA MAIS EM:


FIP-MS- A CONSTRUÇÃO DA PALAVRA – CEM ANOS DE VINICIUS DE MORAIS 

VINICIUS

Aquela ilustre figura
Sentada à mesa do bar
A sua ferramenta, uma caneta
Escrevendo sob a brisa do mar

Com seu olhar meigo e singelo
Anotando as belezas do lugar
Em prosas rimas e versos
Um ébrio a beira do mar

Emanando suavidade em suas poesias
Sua grande inspiração está em Ipanema
Uma linda mulher: aquela que vem e que
Passa exalando um perfume no ar

Buscando em seus sentimentos
Um lugar de ternura e paz
eis o meu encanto porque
me refiro a Vinicius de Moraes.

Por Carlos Henrique.

Música é Paz!

19.05.13 –( DOMINGO ) noite – 19,30 as 21,30 hs 
Centro Cultural Chamamé 


FIP-MS - FESTIVAL INTERNACIONAL D A PALAVRA e a MÚSICA É PAZ!
envolvendo a arte do violão, do acordeón, do bandoneón e o CHAMAMÉ no Centro Cultural do Chamamé.

Coordenação da Orlando Rodrigues

LEIA MAIS EM:

. FIP-MS- A MÚSICA É PAZ - por Orlando Rodrigues do Centro Cultural do Chamamé.


"....De las colonias Guaranys que bailavam al sonido de las guitarras, cordeonas y bordonas, salió el mas puro sentimiento de la lengua Ava Ñe' e. Su sufrimiento durante su faena no olvidare de su heranza de su peblo sufrido pero muy contento con los unicos alegros de su pago: El Chamamé..."

La Palabra en Entre Ríos

Da click en Entre Ríos para ver 
el informe completo

junio 07, 2013

FIP-MS - Festival Internacional D A Palavra e a Dança E Poesia Pela Paz


envolvendo a arte da dança árabe, cigana e teatro pelo Grupo de Dança Isa Yasmin
Coordenação da Profª Isa Yasmin

. Isa Yasmin Cia de Dança - Raqs Sharqui Coreografia: Isa Yasmin. Bailarinas: Nay Helal, Fabiana Silveira, Rosane, Vania, Fernando Cunha, Michele Dominique, Negarij, Fabiane, Mari Aisha, Leticia Giglio, Roberto Marinho, Kelli Cristina, Roselene Silveira, Lilian Lenchner . Falenas ou Farashah . Falenas ou "Farashah" azuis, rosas, vermelhas, prateadas, negras, laranjas, verdes, brancas, douradas invadiram o palco...
Voaram baixo e pousaram no Centro Cultural do Chamamé, aqui em Campo Grande, como parte do Festival Internacional da Palavra - com o tema A DANÇA E A POESIA PELA PAZ. As formas femininas, as linhas arredondadas, véus, tiaras, saias esvoaçantes, a delicadeza dos passos nos mostra toda a suavidade da mulher na sua essencia... A partir do quadril o movimento reverbera em todo o corpo, musica e dançarina são unas, indissoluveis, inseparaveis, em perfeita harmonia. A Mari Aisha - dançou o Ghawazze Soumbot, a soumboteya , que representou a dança do Delta Nilo Egito, praticamente extinta.
Vieram acompanhadas - o Isa Yasmin Cia de Dança levou, alem dos numeros de dança, do grupo de percussão árabe, que toca instrumentos típicos da cultura, como Snuj (pratinhos de metais que são colocados nos dedos), Derback (similar a um tambor), Bendir (pandeiro grande) e Daff (pandeiro feito com couro de animal).
Apresentaram varios numeros, entre os quais, oriunda do Egito, o Said, tradicional dança folclórica em que os homens dançam com bastão e as mulheres com bengalas.Também a dança das Espadas demonstrando equilíbrio e destreza no manuseio. Foi uma noite memorável! .

Praça dos Imigrantes - A Palavra Nas Comunidades

Ontem, na praça dos Imigrantes, o que vimos e ouvimos foi um grito de"ESTAMOS AQUI" - FAZEMOS PARTE DESTA HISTÓRIA. CHEGA DE FINGIR QUE NÃO NOS VÊEM. CHEGA DE IGNORAREM NOSSAS CULTURAS E OS NOSSOS VALORES" Eu entendi a colocação e o grito e lhes disse que se não formos unidos seremos devorados pelos de fora.A lei que tem de vigorar é a união, em todos os tempos e em todas as horas. Estiveram conosco os Ciganos e a sua cultura, danças circulares, e danças ciganas. Recebemos, também, a cultura negra - através do pessoal do MESTRE JAMAICA, entidade que está completando 22 anos de existencia nesta semana - ensinando aos jovens a educação e a responsabilidade através da Capoeira. Apresentaram-se os alunos de Navirai-MS. Também pudemos apreciar a apresentação do MACULELÊ - amigos - emocionante e indiscritivel a força desses trabalhos. E, por último, tivemos o Centro de Pesquisa e Folclore Mar de Xaraes - com declamações, apresentação do coral mirim e das danças folcloricas gauchas. Tivemos, na praça, durante o dia - em torno de 500 pessoas - acho que isso é a expressão maior do sucesso que foi em nossa Capital o Festival Internacional da Palavra. Levamos a cultura, a arte, a poesia, a musica, a dança, o folclore, o artesanato a todoas as pessoas. Demos a elas - oportunidade sde se manifestarem. Obrigada Edilia - artesã que nos emprestou o som. Obrigada Maria , presidente da Associação dos Artesãos da Praça dos Imigrantes. Obrigada Iris Viana, representante da FUNDAC, a Iris, entusiasta da arte e da cultura. Ana José Lopes - do Movimento Negro, Cigana Luna, representando o Povo Cigano e o Teddy Turatti - representando o folclore e a pesquisa. Parabens a todos - a rainha do evento - foi sem duvida, a PALAVRA em todas as suas formas.

FIP-MS - EDUCANDO PARA A PAZ NA ESCOLA ..

Ontem, 16.05, a noite, fomos participar do evento promovido pela Escola Estadual de Ensino Médio Marçal de Souza -Tupã Y, lá no Los Angeles, um bairro bem afastado, e, que por longo tempo foi o espaço de maior violência da Capital.

A escola fica ao lado do posto policial o que garante aos estudantes e professores a segurança necessária para a distribuição do dever do estado e direito do cidadão, - no caso,a educação e a segurança.
Saimos de lá emocionados, admirados e agradecidos com a força moral, intelectual, vontade daqueles pais e professores - que dão tudo de si para que se consiga formar os cidadãos que haverão de, se Deus quiser, gerirem o Estado - em tempos futuros.

Nosso profundo reconhecimento a professora de Literatura - Mara dos Santos, e, ao seus alunos que transitaram pela musica, pela poesia, pelo teatro, pelo canto, pela dança - com galhardia, bem como ao diretor EDER - por conseguir disciplina, atenção e participação de tantos jovens.
Temos de ressaltar QUE TODAS AS POESIAS LIDAS, A PEÇA DE TEATRO ENCENADA são de autoria dos alunos da escola!

Se faz necessário maior investimento no lúdico, na cultura, senhores governantes - imaginem - que naquele bairro a ESCOLA É O ÚNICO MEIO DE LAZER de tantas pessoas!



Mas foi estupenda a participação das meninas, filhas do Catadores do bairro D. Antonio, que fazem parte do corpo de baile da instituição filantrópica mantida pelos moradores em parceria com a escola Marçal de Souza.

Quanto a gente quer - e, essas crianças querem - podemos melhorar a qualidade de vida delas!
Obrigada a todos que compareceram - Tiago Buttarelli, Ismael Machado, Marcel Dapet e Nelson Vieira, aos pais e a todos que se fizeram presentes!
O FIP - Festival Internacional da Palavra em Mato Grosso do Sul está colecionando sucesso - na versão que apresentamos.
.

Festival internacional de la pallabra

Los poetes cantamos a la paz, a la llibertá, al amor y a les coses pequeñes…

Encomienzo esti artículu apropiándome de les pallabres del poeta Gabriel Celaya: “La poesía ye un arma cargada de futuru”. Qué pena que les armes nun disparen versos qu’inunden el corazón de los que tán abrasando’l mundu de violencia y de calamidaes.
Paz y poesía, poesía y paz.Esti mes de mayu, celébrase’l VII Festival de la pallabra nel mundu. Un movimientu poéticu qu’enllena’l planeta de versos. 
Los y les poetes tomamos la pallabra. Nesti mundu de conflictos, guerres y violencia nel que ta sumida la humanidá, queremos dar un respiru d’aire frescu colos nuesos versos, queremos denunciar, la guerra, la violencia, la probeza, l’egoísmu, el materialismu y la represión qu’afeuta a la nuesa sociedá. Nesti sen, cuadren mui bien estos versos del gran poeta Pablo Neruda: “La poesía ye un actu de paz/ El poeta naz de la paz(…)/Yo nun vengo a resolver nada/Yo vine aquí pa cantar/y pa que cantes conmigo”.Qué faltos tamos de poder cantar, versos y poemes . Cantar, al altu la lleva, pola paz y la llibertá. Cantar al amor y a les coses pequeñes. Desaniciar la tristura que nos amaga.Tamos a tiempu pa recuperar l’optimismu y l’allegría. Como yá reivindicaba Blas de Otero:"Pido la paz y la palabra”.La palabra del poeta ye l’arma p’apaciguar al mundu... Seguir leyendo

Palavra em Mato Grosso Do Sul



Poucas vezes - vi o teatro ARACY BALABANIAN como esteve - cheio, levando-se em consideração o solene descaso da imprensa e o QUASE 99% de falta de apoio - claro, tivemos a cessão do Teatro, pela Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul - por duas noites - dia 14 e ontem - no mais - FOMOS NÓS, NÓS - os amantes das artes e da cultura, gestores, artistas, atores, atrizes, músicos, cantores, instrumentistas, folcloristas, bairros, escolas, entidades - que comparecemos e fizemos a festa. Mais tarde postarei as fotos do sucesso que foi e que continuará sendo o FESTIVAL INTERNACIONAL DA PALAVRA. 

Parabéns a todos - nossos respeitos e gratidão, e, ficou provado - mais uma vez que QUANDO O POVO QUER AS COISAS ACONTECEM - E, ASSIM É, EM TODOS OS PATAMARES - INCLUSIVE E PRINCIPALMENTE - NAS MUDANÇAS NECESSÁRIAS AO NOSSO PAÍS.
EVOÉ!!!!!
.
OBS.
Participaram deste festival mais de 2.500 ( duas mil e quinhentas ) pessoas - além dos artistas, atores, poetas, musicos, cantores, dançarinos, entidades da cultura, em especial - nominamos, e, aos quais - agradecemos pela parceria:


ASSOCIAÇÃO DOS ARTESÃOS DA PRAÇA DOS IMIGRANTES
GRUPO DE ARTE E POESIA DO VEREADOR EDUARDO ROMERO
ESCOLA MUNICIPAL ADAIR DE OLIVEIRA
POETA VANDA FERREIRA DO CONSULADO DO ENTORNO DE CAMPO GRANDE DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL POETAS DEL MUNDO
CEPEF - CENTRO DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL EZEQUIEL FERREIRA LIMA...
GRUPO DE TEATRO IMAGINÁRIO MARACANGALHA
GRUPO DE ESCOTEIROS MÁRIO DILSON
INSTITUTO BATISTA DE ENSINO ERILÁRIO NOGUEIRA
POETA NENA SARTI DO CONSULADO DO IMBIRUÇU DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL POETAS DEL MUNDO
ACADEMIA MAÇÔNICA DE LETRAS DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL
ASSOCIAÇÃO DE APOIO AS CRIANÇAS COM CÂNCER DE CAMPO GRANDE - MS
ESCRITORA ARIADNE CANTÚ
EDITORA LYFE LTDA
COREÓGRAFO E POETA ROBSON SIMÕES
CIA DAS ARTES
ESCOLA ESTADUAL DE ENSINO MÉDIO MARÇAL DE SOUZA TUPÃ-Y
ACADEMIA EVANGELICA DE LETRAS E ARTES DE MATO GROSSO DO SUL
ASSOCIAÇÃO SUL-MATO-GROSSENSE DE CULTURA CIGANA
COLETIVO DE MULHERES NEGRAS
CENTRO PESQUISAS FOLCLÓRICAS MAR DE XARAÉS
CIA DE DANÇA ISA YASMIN
CENTRO CULTURAL DO CHAMAMÉ
ISMAEL MACHADO
TIAGO BUTARELLI
GREGÓRIO ANTUNES
FUNDAÇÃO DE CULTURA DE MATO GROSSO DO SUL
POETA NILDES PRIETO
VIOLONISTA CAIO FORTUNATO
GRUPO DE TEATRO BETH TERRAS
CANTORA ANA CABRAL
MUSICISTA LENILDE RAMOS
GRUPO DE PAGODE SÉRIE A
GRUPO LITANI
CIA DE DANÇA FLAMENGA EMBRUJOS DE ESPAÑA
CIA DE DANÇURBANA
BAILAH GRUPO DE DANÇA DA UFMS
CASA DE DANÇA TOM BRASIL
VIOLISTA MARCELO FERNANDES
ADAILSON DAGHER
GRUPO CAMALOTES - DANÇAS FOLCLÓRICAS
NUNO BAES
GRUPO LUZES DANÇA

Proyecto Cultural Sur Ahuachapán

Bajo la coordinación del Licenciado Arturo Cordero, celebraron ENTRE EL 20 Y 21 DE MAYO el VII Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo.

Foto: Lectores de Poesia. Foto Foto Foto: Danza en Palabra...


Disfrutaron la solidaridad de escritores famosos del país como lo es el Poeta Roberto Cea, a quien recientemente la Asamblea Legislativa declarará “Hijo Meritísimo” El Pichón Cea”. 

La propuesta fue apoyada por el grupo parlamentario del FMLN. Partido en el poder. 

También contaron con la presencia y solidaridad del destacado escritor y poeta salvadoreño Salvador Juárez, mejor conocido como "Chamba" Juárez. Entre algunos reconocimientos están: El Departamento de Letras de la Facultad de Humanidades de la Universidad de El Salvador y Diploma de Alumno Meritísimo en 1978. Fue declarado Hijo Meritísimo de Apopa, por el Concejo Municipal de la localidad.

Las fotos muestran artistas de todas las disciplinas

Paz y poesía presentes en el FIP 2013


Por tercer año consecutivo el día de hoy dio inicio el Festival Internacional de la Palabra en Morelia, en esta ocasión bajo la temática ‘Paz y Poesía’.

De acuerdo con Jacinta Ceballos, iniciadora de este foro en la capital michoacana, el FIP es un evento que se realiza simultáneamente en el mes de mayo en más de 100 países alrededor de todo el mundo con el objetivo de darle una oportunidad a diversos artistas que realizan su trabajo en torno a la temática de paz... Seguir leyendo

Voces de la Palabra, 2013

Lectura VII Festival Palabra en el Mundo

Sentimiento y palabra
Proyecto de Valores la justicia 
Lunes 20 de mayo de 2013
I.E. Manuel José Cayzedo


Responsables: Lideres Sentimiento y Palabra y docente Luz Stella Martínez.

Iniciativa pol Asturianu collaboró cola organización

del festival poéticu "Pallabra nel mundu"


El pasáu vienres, 17 de mayu, el Centru Valey de Piedrasblancas, en Castrillón, acoyó un festival poéticu "Pallabra nel mundu" nel que collaboró Iniciativa pol Asturianu. L'eventu tuvo por llingua vehicular l'asturianu y cuntó con poetes que recitaron tanto en castellán como n'asturianu... Seguir leyendo

Palavra em São Paulo

Dia 22 de maio de 2013 o Proyecto Cultural /Sur Paulista realizou através de sua Coordenadora Dora Dimolitsas um evento no Hospital Emilio Ribas,sobre a Coordenação da Assistente social Ana Dias Coordenadora do Serviço Social, e grupo de estudos do serviço social em atendimento especializado DST/AIDS-SP Gessae Centro de estudo do Hospital Emilio Ribas,O grupo de estudos sobre pacientes( HIV). O evento foi cheio de emoção,na abertura a Coordenadora do Hospital Ana Dias nos recebeu com muito carinho e abriu o evento,apresentando o grupo do Proyecto, que abrindo o evento chamou a performance Márcia Valeria, seguida das poetas Celia Abila, Alice Vasconcelos,e Dora Dimolitsas, e o poeta do Hospital Marcelo Gallo. Logo após, foi chamada ao palco um belíssimo show de musica com a cantora Lydia Venturelli e seu colega, cantor e musico Aramis, que deixou a todos encantados Dando seguencia ao evento, tivemos um show de dança cigana com o grupo de dança Flores da terra sobre a coordenação da Professora Cristiane,e as Ciganas Silene e suas colegas O evento foi cheio de graça, e muita emoção.


  
Finalizando o evento, a assistente social e Coordenadora do Hospital Ana Dias,presenteou a coordenadora do Proyecto com um livro contando toda a trajetória do Hospital Emílio Ribas e um pendrive, o nos deixou bastante emocionados. O evento foi carregado de pura emoção, saímos para um pequeno Buffert que nos foi oferecido pelo grupo de estudos, e fomos convidados para uma serie de eventos, em outros setores e hospitais. 

DORA DIMOLITSAS COORDENADORA DO PROYECTO EM SÃO PAULO E A POETA CELIA ABILA

CANTORA LYDIA VENTURELLI

CANTORA LYDIA VENTURELLI

DORA DIMOLITSAS,CANTORA LYDIA VENTURELI E MUSICO E CANTOR ARAMIS

DORA DIMOLITSAS E CANTORA LIDYA VENTURELLI

DORA ABRINDO O EVENTO

DORA E POETA ALICE VASCONCELOS

POETA DO HOSPITAL HEMILIO RIBAS

POETA DO HOSPITAL EMILIO RIBAS

PERFOMANCE MARCIA VALERIA

MUSICO E CANTOR ARAMIS.

CANTORA LIDYA VENTURELLI E CANTOR E MUSICO ARAMIS.

CANTORA LYDIA VENTURELLIUM VERDEIRO SHOW

MARAVILHOSA CANTORA LYDIA VENTURELLI SHOW

DANÇA DO VENTRE

DANÇA DO VENTRE COM PROFESSORA SINTIA









































VII fip Palabra en el Mundo